Or they could change the word on the Play tab, to “Audio and MIDI manipulation”. That would give the exactness you’re looking for?
The very idea that any pro level software’s capabilities and features can be entirely assessed just by looking at the screen is a pipedream. Apps like Photoshop, Logic and Dorico have abstract concepts that cannot just be deduced visually. It’s absurd.