This is something that has migrated from at least 8.5:
when playing back audio file first time after having opened WL I get a spinning ball - then playback starts but the first bit of audio is not played back. After this things work as expected.
This is WL pro 9 running on a mid '15 MBPr on El Capitan using a UAD apollo twin TB and happens with built-in audio as well.