I need to replicate this language combination (Italian staff labels, but German transpositions):
Am I correct in thinking that the best way to achieve this is to select “German” for instrument names (in order to show the transposition) and then to manually rename the instruments in Italian? Or is there a better/faster way?
I’ve not double checked the specifics here, but in general you can change the language, and then control how the transposition appears:
Thank you. Unfortunately, I need to change the language of the transposition (specifically, Bb to B) rather than appearance, and from what I’ve read so far it seems to depend on the language of instrument names. Perhaps I’m missing something obvious somewhere, I’ll try again.
