Stop automatic respelling in score editor?

Cubase
,
1

Is there a way to set the Cubase score editor to use flats over sharps with enharmonic spellings unless I manually respell them to sharp/natural otherwise?

And also disable the automatic respelling?

When manually transposing voices in a chord the score editor will enharmonically respell on the fly which can be rather disorienting and confusing. I’d rather say to Cubase: just use flats here (on a project-basis, whereas other times I might want to prefer sharps).

I would also prefer to not set a global key signature since I do a lot of modulation, but open to that if it’s the only way.

2

Not sure if “use flats over sharps” (or the other way round) is the solution to the unpredictable way Cubase handles accidentals.
I´d recommend a look into the old score editor, where I rarely had to respell. And when I had to, I could be sure the accidentals stayed the way I set them.
Whatever rule set was implemented, they should use that in the new score editor, too.