I’m wondering if it would be possible, as specifically pertains to the text styles menu (as well as the other menus in engrave mode), if we could hit apply without the dialogue closing. That way if we don’t like the result, we could just change the value and hit apply again, without having to reopen the dialogue. I ran into a bit of an issue when I was trying to minutely tweak text on a page (sometimes changing the lyric size by .3 or .5 values to maximize readability but keep a flow on a single page) but every time I hit apply I had to reopen the dialogue. If it stayed open until dismissed, at least you could see the applied result, assess, and then close if you’re finished or keep tweaking until you’re content.
jmatos, if you move the dialogue off to the side (assuming you have the screen real estate) you can hit apply and then see the changes in your score without the menu closing.