Suggestion: Popup popovers whithin the current viewport ....

It’s kind of logical, that, when I select a barline and press Shift-B, the popover appears above the top end of this barline … but this is not really handy, if you are working in the strings section of a big score … and do not see the popover you called for. If you do not want to insert your command “blind”, you must scroll up. And then down again.

If popovers could take into account the current viewport?

+1 from me! the popover should be always visible.

I’ve wondered at times whether it would be good to come up in a fixed location, maybe in the header bar.