Swing causing odd playback with VSL Saxes

I can reproduce this on my system. It’s definitely a result of the swing indication, but I can’t tell exactly what is causing the longer notes to clip off.