Swing indications using system text

(I’ve taken the liberty of renaming the first post in this thread, as this is a swing indication and not a tempo equation.)