I don’t know if this is already known, but if you enter system text in the score and frame it (property switch is set to Global), then this border is not taken over into the tablature layout of the individual part. This only happens to the tab layout not the score layout of the individual part. That means you would have to redraw all text frames manually. Is there a workaround for this?
The Border property for text items is one that can vary according to the type of staff on which it’s shown, so it has to be set separately when it appears above tablature and when it appears above staff notation.
Thanks Daniel, I did not know that. So it is not an oversight, but a staff specific feature. Maybe it could be useful to configure the default behavior to treat the system text the same across all staff types (would save me some time).