The message after requesting Dorico trial is in German language while I’m on the English-language version of the Steinberg website:
Vielen Dank!
Wir haben Ihnen einen Aktivierungslink per E-Mail gesendet.
Bitte schauen Sie in Ihrem E-Mail-Postfach nach einer E-Mail mit dem Betreff “Bestätigen Sie Ihre Registrierung” von der Absenderadresse > noreply@my.steinberg.net> . Überprüfen Sie ggf. auch Ihren Spam-Ordner.