To be able to rename the markers with a double click. So, a double click on marker option: where to bring the cursor to the marker, or rename it.
+1 - good one.
Also nice would be to get a popup dialog for named markers - not having to navigate the full marker dialog as much.
Very common in other daws like Reaper and Sonar.
On my Annual Request List since SX3.
…along with the ability to renumber all Markers by right clicking instead of having to open that stupid Markers Window to get to the ‘functions’ thingee.