macOS Monterey, Magic Mouse, Cubase Pro 12.0.40 - I run into this sometimes, quickly rifling through doing template and track archive configuration and all of a sudden the track controls change when I’m scrolling. I can’t recreate this manually. When it happened just now I had Read and Write visible, those are gone and ASIO Compensation is there. Is it possible to change the available Track Controls outside of the dialog with a mouse gesture? Or is this a glitch? Thanks!
My hunch is that you’re scrolling towards the bottom, and you pass over the drop-down list of track presets while scrolling.