Track from console doesn't move

Welcome jerome.

In order to have the channels at the console follow the movement you made to the track in the project, you have to activate “Sync Project and Mixconsole”. Have a look at the link, especially the second picture.