Track visibility configuration on edit window VS mix window in Cubase 13

Hello guys,

new here, so nice talking with you all.

I come from Protools, and this function is something I really want to dig.

I’ve noticed how up until Cubase 12, you could add group configurations and hide/unhide group tracks directly from the edit window. Now, in Cubase 13, I’ve seen that you can switch between custom groups (bass, synths, GTRs, etc…) from the mix window, but on the edit window it looks like I cannot do it, or better, I can just hide or unhide selected tracks but I cannot switch between groups I created. I’m sure it’s something I don’t see, but do you know how I can benefit of the whole track visibility funcionalities also in the edit window as I do it in the mix window?