Apparently I’m supposed to be able to create chords in the chord track from MIDI.
Problem is, its not working here for me in Cubase Pro 12.
When I follow along here, ensuring I have already created a chord track, I created a MIDI part with simple triads, and I selected it and right clicked. I get a tool selection bar.
If I hold shift (which the reference above doesn’t mention), then I DO get the context menu. Is it my computer that’s misbehaving?