I came over a typo error in the german manual and thought worth mention here. It’s really minor but still you might want to correct that one.
EN manual: on page 114 in section Pages Panel “to the right of the music area” → correct
DE manual: on page 118 in section Seitenbereich “links neben dem Notenbereich” → should be “rechts neben …”