Currently, Compressor mode requires clicking on the Mode window and selecting it from an additional menu. It’s really not needed, and it’s just adding the need to select it from the menu. There are only two options. The menu is not needed.
My proposition: change it to a switchable window without an additional menu:
Is it in Feedforward mode? Click on it, and it changes to Feedback. Click again, and it changes back to Feedforward.