It sounds like i am a dedicated Steinberg user with a strong history using Cubase, so it must be frustrating that VST Live hasn’t streamlined the lyrics workflow. Stage Traxx does indeed make it easy to adjust lyrics quickly, which is crucial during live shows when flexibility and speed are key.
If Steinberg could implement some of the intuitive editing features seen in simpler programs, it would really elevate VST Live. Hopefully, they’ll improve this aspect in future updates. Until then, maybe using a dedicated lyrics tool and importing to VST Live could be a temporary workaround—though it’s not ideal for a seamless workflow.