For updating from 8.5 Pro Education, you just choose to update to Pro 11 from Pro 8.5 as a regular user, it doesn’t matter that you have an Education version.
This was answered in this link:
So, this update is for you:
