UR22 Impedance Balanced Output

Hallo

I’m looking at the schema of the UR22, and I see something strange :astonished: , see attachment:
from UR22_OperationManual_it.png
In words: Actually are the HOT and COLD wires of the “Impedance Balanced Output” shortened? Am I missing something obvious?

Thank you
er