UR28M help needed: Mix 2 & 3 no DAW signal

try assigning the output to mix2 or mix3 in your daw track output routing (activate it in your io routing first)