UR28M Software License Transfer

I bought my friend’s UR28M and would like to get the included software Rev-X and Sweet Spot transferred to over me. We both have USB eLicensors and from reading the transfer wizard (link below) it seems I can just take my USB eLicensor to his house plug it in and he transfers the license across to mine? Will both our copies of Cubase remain unaffected?
https://www.steinberg.net/en/support/knowledgebase_new/resale_wizard_software/registered/usb_elicenser/multiple_licenses.html