use division,unison,gli altri font in other places ? (if want some other techniques in same style becouse multipel text styles in same document is not look good).
btw i start remember logic how these section things go with Dorico. very nicely actually and i checked one thing what is good remember when copy and paste music from in midi project where solo violin and divided sections are own track.
They use the “Player Labels” paragraph style.