I spent the last several days working on this. The regular VDL Sounds (vs 2.5.5) play back a little quiet. To make the sounds playback louder, under the instruments list in Kontakt there is a folder named “Finale Specific Instruments”. These battery instruments appear to playback a louder.
I have not experimented with any of the other instruments, but this helped my issue with the battery volume.