When I activate edit-in place on an Instrument-track the right pan-handle of the panning control becomes cut off, it´s accessible, but still this seems to be a bug.
Can anyone confirm please?
Confirmed.

Hi wolfger,
The issue has been reproduced and added to our list for future fixing.
Thank you for bringing it to our attention.