VST Instument MIDI Output as MIDI Input on a Different Instrument Track

[mlib]

@Thomas1

Or do you have any information if an internal MIDI loopback is necessary?

That should not be necessary. The plugin should create a MIDI Out port that should just show up within Cubase.