VST Plugins + Mixing and Mastering

How do I go about using/installing VST Plugins…? I am looking for plugins that can make voice recordings sound like Travis Scott and ones that give that demonic type voice :imp:

This may also seem stupid but does mixing and mastering actually mean… what does it do to the recording. Thank you.