Hello Brains trust. Is it possible to open a plugin chain from Wavelab, into Nuendo?
Sorry, no, not possible.
You could use a studio rack type plugin Blue Cat Patchwork / Waves Studio Rack etc. Build your WL plugin chains within that and save the preset. Then it will open in any other DAW.