Weird behaviour of pitch-correction plug

The pitch correction window shows the tone analyze display very poor and I cannot understand what it actually shows.
There seems to be a huge deadband around the original frequencies and it almost reacts in rectangles.

I consider to leave Cubase7 for a couple of months and hope Steinberg fixes all the glitches/bugs.

It’s the worst version released ever.