Weird language on channel strip

[m.c]

Maybe this similar thread would help?

Strange Text Characters in Cubase 12.0.10 and 12.0.20 Mac

Please See Attached and notice the very left side of the screen in the Visible tracks area, as well as in the Studio Setup Window [Screen Shot 2022-05-23 at 9.29.03 AM] I use Cubase 12 English, and noticed that Cubase 12 starts exhibiting strange text characters - looks like another language - after working on a project for a period of time from 10 min to 1 hour. Quitting the program and relaunching seems to fix it temporarily, but then the strange characters return, again anywhere from 10 mi…