Why aren´t embedded markers generated in Nuendo 15 not shown in a montage?

Please see: Is it still not possible to render audiofiles with embedded markers in N15?

Edit:

I see, it only works when the montage is generated from the audiofile, not the other way round…ok.

You might want to first confirm if the markers are there by opening file in the Audio Editor. If yes, it will be visible in Montage, if you click on the Clip Tab and Activate Ruler.

You can also import markers from the Marker Tool Window

No, the way the montage is generated has no influence on the marker generated when rendering.

It does.

When I generate a montage from an audiofile with integrated markers, it automatically adds them to the montage.

When first create a montage and add the same file, I have to manually import the markers the way Marker described above.

Thank you Marker,

like I wrote, when opening the audiofile, the markers are there.

And thank you for pointing me to the import command in the Markers-menu!

This is true, but what you call “automatically” is an option. If this option is off, no marker is imported.