Why this behaviour in the Sample Editor Slice action?

After you apply Slices to the event, it becomes an audio part.

As @Buer said in another thread:

You can covert those slices into events if you want to use the sample editor.