Why won't my tom pan?

I tried muting those but it didn’t make a difference. I think it’s probably related to something like this, but I haven’t quite managed to implement the solution yet.

Retain Individual Track Pans…