I confess to being a novice when it comes to playback. Is it possible to use the new Olympus Choir sounds with Noteperformer?
Yes, but alongside with NotePerformer would be more accurate. Check the video Anthony Hughes has made about playback templates, he demonstrates this.