I’m finding that “Minimise” on the Window menu does absolutely nothing, under any circumstances. Odd. Am I missing something? This is with the latest update 1.1.10, and is the same on both my Macs, OS 10.2 and OS 10.3 beta.
You are quite right: it is currently non-functional. You should find that clicking the yellow traffic light in the title bar works as you would expect, but we’ll get the menu item working as soon as we can.