Wenn ein Audio Clip mit der Direkten Offline-Bearbeitung bearbeitet wird, wird im Clip nicht angezeigt, dass dieser bearbeitet wurde und wenn ja, mit welchem Plugin. Darüber hinaus ist es auch nicht der Fall, dass wenn nur ein bestimmter Bereich des Clips bearbeitet wird, Nuendo automatisch diesen Bereich ausschneidet und dann in diesem zusätzlichen Clip anzeigt, dass dieser bearbeitet wurde und mit welchem Plugin. Dies ist in Pro Tools der Fall, leider nicht in Nuendo, und hat den Vorteil, dass man somit eine viel bessere Kontrolle über die Bearbeitung hat und auch hierbei schneller damit arbeiten kann. So wie es jetzt ist, ist es sehr unüberschaubar.
Auch hier wieder die Empfehlung an Steinberg, über den Tellerand zu Pro Tools zu schauen. So wird es nichts mit den Branchen-Giganten im Bereich Audio Post Production von seinem Thron zu stoßen. In der Branche kommt es auf Schnelligkeit und Präzision drauf an. So wie Nuendo derzeit ist, ist es praktisch wie Cubase. Das ist hervorragend für Musikproduktion. Hat jedoch nichts mit dem Bereich der Audio Post Production für Film und TV zu tun.