I’m currently using the trial version of Dorico Pro 3 and I really like the vast amount of new features.
I do believe the 16th note swing playback seems to have a little bug. If I write a 16th note triplet in the score (4/4 time) the audio engine plays it as is written, which it should. However, the engine plays the two remaining 16th notes of that beat straight. It doesn’t matter if the rhythmic figure is 16th triplet plus two 16th notes or vice versa (See pic, beat 3 and 4). In both cases the notes are played straight, whereas (if I’m not mistaken) I believe they should swing. (Splitting the triplet from the two 16th notes does not make a difference in playback)
It’s a minor thing that can easily be solved manually in Play Mode. I just wanted to report it to the team.