Access engraving dialogs from write mode

As per the title - would love to be able to access the various engraving dialog boxes (primarily font based ones) from write mode. I have a keyboard shortcut to open them but it’s frustrating to have to enter engrave mode first.

This will be possible in Dorico 4, thanks to a minor reorganization of the user interface.