Check this setting under the View menu - Show Page Numbers a little ways down
when you insert your Flow Heading change, add some bottom padding - it’s probably not necessary to make a new header. just use the default and add the padding
and in Layout Options check these settings for Page Numbers
i believe Flow heading changes are page dependant, so definitely wait until the order is finalized