Adjust text independently in parts

I have system text for section names, but it shows bad collisions in the parts. How do I independently adjust the text in the part? If I move text in the part, it reflects back and messes up the full score.

Full score:

image

Part:
image

Set this to locally before editing the part.

Jesper