The Quantize feature has not changed in years.
I like to do long improvisations. Sometimes, I throw in triplets but they will sound in the wrong place because my quantize was set to 16th notes!
I have to remember when I played the triplets? Maybe it was 2 hours long and I was drunk? This is what I hate about Cubase MIDI sequencing!