Perhaps try changing the key commands for next/prev quantize to something that does not use the same modifier(s) that the script is using for the scroll wheel. (I.e. getting rid of the shift key in the above script.)
This post might have some interesting insights.