Audio Export completely failing

I use the workaround to record audio by an external application (f.eg. Audacity) using a virtual loopback soundcard (on Mac it is called soundflower)