Sort of a bug report with barline-attached lines. When that barline is a repeat sign and that occurs at a system break, the line starts at the first beat, rather than at the barline.
Thanks for bringing this to my attention, Joshua. I’ve made a note of it and we’ll try to improve this in future.