The properties panel looks different in Write and Engrave mode for extremely good reasons - generally speaking, Write mode affects the semantics of the notation, and Engrave mode affects the superficial stuff that may logically differ between layouts.
Can you explain why you’re trying to create white noteheads? An example of what you’re trying to achieve might help us get you the correct answer.