I was surprised that Dorico places breath marks relative to the staff rather than relative to the noteheads.
In this example, it seems to me that the yellow one is completely wrong and the orange one could be better. The only Dorico control I can find for this is Engraving -> Holds & Pauses -> Vertical Position.
IN every piece of engraved music I can recall, the breath mark is higher than the notehead. It seems Gould is silent on this issue. I realize I can move it in Engrave mode, but it seems to me there should be at least an option for the breath marks to be vertically positioned relative to the noteheads.
I should mention I always found breath mark positioning terrible in Finale. I had to adjust every one manually, horizontally and vertically. Here I only have to adjust a few, but it would be nice to have the program automatically move the mark up for notes above the staff. The horizontal placement seems very good to me, except on that orange one.