I think I found a bug in the mixer. In my current project if I choose “add group channel” the group channel is created (or added if you already have group tracks) to the folder called “Group Tracks.” Awesome! However, if I select a few audio tracks / instruments, etc and select “add selected channels to group” Cubase is adding the resulting bus to the FX folder and not the group tracks folder. Bug?
I tried replicating this in a new cubase project but everything seems to function correctly in a fresh project, but not my current project. Any other user experience this behavior or have any idea how to fix it?
edit: restarting the project seems to have fixed it. Weird!