Since 8.5 I’ve noticed you can no longer insert a quantised automation point (without affecting the envelope level) by holding ctrl and clicking, as this now defeats quantising.
This was a really handy way to tweak automation without messing up what was already there. Have I missed something?