Hi Derek,
Thanks for your help, and apologies for this delayed response.
It seems the playing techniques flz. and f.t. persist and have to be cancelled, much like mute and open. Your suggestion makes the intention clear to the performer, but hidden nat. and straight mute playing techniques need to added to the next entry to achieve the expected playback.
All’s well that ends well 
Roy