Cubase does not know whether you have a headset conncted or speakers. This setting is controlled through the Windows 10, respectively the device itself.
Press the Windows key and type in the search string “Realtek”, then open the Realtek Audio Console. Select to view the “Advanced Settings” (bottom left corner). Your settings should look something like this:
My UI is in German but it is only 3 parameters so you’ll manage.